CH
EN
2022年03月31日
分享文章
《深圳重启!来听听基金会朋友们的期待》第三弹:这些在深留学生们有话说~

深南大道又恢复了往日的车流,

车公庙地铁站里响起了熟悉的报站声,

公园里木棉花和黄花风铃木交相辉映,

一声春雷后,回南天又如期而至,

我们熟悉的深圳又回来啦!

《深圳重启!来听听基金会朋友们的期待》第三弹!

三位来自清华大学深圳国际研究生院的留学生们

分享了在疫情期间感受到的来自校园

和整座城市的关怀与帮助。

让我们一起来看看他都说了些什么~

林书亚(中国台湾):

大家好,我是清华大学深圳国际研究生院的学生。3月末的大学城郁郁葱葱,大沙河旁红花粉花白花黄花纷纷绽放,在校园内的每个角落,都可以体会到鸟语花香的生机勃勃,每位同学最希望的莫过于疫情结束,能在科研和学习之余去看看展览,听听音乐会。感谢每位辛苦的核酸检测人员和热心助人的志愿者们。因为你们,深圳在这疫情的寒冬显得格外温暖。相信短暂的休息,不但能够让深圳恢复以往的熙熙攘攘,还能够迎来更缤纷、创新、健康的深圳。深圳加油!

丁信荣JUNG SINYEONG(韩国):

大家好,我是在清华大学深圳国际研究生院读硕士的来自韩国的留学生,叫丁信荣。我对学校严格的防疫与对于学生们的照顾感到了深深的体会。首先,学生给学生们提供外卖、快递等等服务,而且为了学生们的安全,每个都进行消毒,减少了学生们的不便,同时保证学生们的安全。这些学校对学生们的措施让我感动,十分感谢学校的理解和帮助。最后不仅仅是我们学校、深圳、中国,对在全世界因为疫情在前线奋斗的医疗队、研究者,还有志愿者们十分感谢,大家都加油!

Muhammad Adnan Khalid(巴基斯坦):

大家好,我叫Adnan,来自巴基斯坦。我目前在深圳,疫情发生之前我就来到深圳了,说起我对于疫情的感受,一开始我也感受到了困难和焦虑,也感受到了很多的挑战,但在过去的这一段时间,我和大家都逐渐习惯了,这段时期让我学到了很多,对于我的生活,对于我的学习,对于我的未来都颇有裨益,我对所有人有个建议,在这个时期尽量去找一些机会,做一些好事,为你自己,也为他人,做一些有效的有益的事情,希望你们在深圳快乐、平安、健康。谢谢你们,再见。

Hello everyone, my name is Adnan and I am from Pakistan. Right now I'm here in Shenzhen. I came to Shenzhen before this epidemic time, and how I feel like others. In the start I also feel little difficulty, anxiety, and also feels a lot of challenges. But during the past of time, me and other people also 

get used to this situation. I learned a lot during this time. Little to my life, little to my study, as well as for my future. I have a suggestion for everyone try to find some opportunities during this time. Do good things, not only for yourself, as well as for others. And do some productive constructive things. And wish you happy, safe and healthy time here in Shenzhen. Thank you. Bye.

5.png

本期内容特别感谢

清华大学深圳国际研究生院老师和同学们的投稿。

相信春的足迹已经遍布了青春校园的每一个角落,

期待与你们在校园的再次相聚!

🍀

92 次瀏覽
1
分享文章
2
​联系我们
Please add a valid email.
地址:广东省深圳市福田区NEO大厦B座14层
电话:0755-82542526
传真:0755-82542526
邮箱:sfiec@sfiec.org.cn
关注我们
SFIEC公众号
CityPlus公众号
© 2021 SFIEC
粤ICP备17121829号-2